neutralizing indicator

aborter's antibody — абортогенное [контрацептивное] антитело

abortifacient antibody — абортогенное [контрацептивное] антитело

adhesion-blocking antibodies — антиадгезивные [антиадгезионные] антитела, антиадгезины (антитела, препятствующие процессу межклеточной адгезии, напр. антифибронектиновые антитела)

albuminic antibody — альбуминовое антитело; неполное [блокирующее, моновалентное] антитело

anaphylactic antibody — анафилактическое антитело (напр. реагиновое антитело)

antiactin antibody — антиактиновое антитело

antiadhesive antibodies — антиадгезивные [антиадгезионные] антитела, антиадгезины (антитела, препятствующие процессу межклеточной адгезии, напр. антифибронектиновые антитела)

antiallotypic antibody — антиаллотипическое антитело

antianti-idiotypic antibody — антианти-идиотипическое антитело ( анти-идиотипическое антитело третьего порядка в теории сети)

antiantiself antibody — антиидиотипическое аутоантитело

anti-B antibody — B-клеточное антитело

anti-Candida antibody — противогрибковое антитело

anticarrier antibody — антитело против носителя ( входящего в комплекс гаптен-носитель)

anti-CD4+ antibodies — антитела против CD4+-клеток

anticentromere antibody — антицентромерное антитело

antichlamydial antibody — антихламидийное антитело

anticlass antibody — антиклассовое антитело ( антитело против определённого класса иммуноглобулинов)

anticlonotypic antibody — антиклонотипическое антитело ( антитело против клонотипической антигенной детерминанты)

antidesmocollin antibody — антидесмоколлиновое антитело

antidinitrophenyl antibody — антидинитрофенильное антитело, антитело против динитрофенильной группы

anti-DNA antibody — антитело против ДНК

anti-DNP antibody — антитело против ДНК-белкового комплекса, антидезоксинуклеопротеиновое антитело

anti-dsDNA antibody — антитело против двухспиральной ДНК

antierythropoietin antibody — антиэритропоэтиновое антитело

antifilamin antibody — антифиламиновое антитело

antifluorescein antibody — антифлуоресциновое антитело, анти-ФИТЦ-антитело

antiforeign antibody — антитело против чужеродного антигена

anti-Forssman antibody — антитело против гаптена Форссмана

antifusion antibody — антитело, блокирующее слияние (клеток)

antigliadin antibody — антиглиадиновое антитело

antihapten antibody — антигаптеновое антитело

anti-idiotypic antibody — антиидиотипическое антитело

anti-influenza antibody — противогриппозное антитело

anti-inulin antibody — антиинулиновое антитело

antikidney antibody — противопочечное [антиренальное, нефрогенное] антитело

anti-L-actinin antibody — анти-L-актининовое антитело

antilymphocyte antibody — антилимфоцитарное антитело

antimelanoma antibody — антимеланомное антитело

antimicrosomal antibody — антимикросомное антитело

antimuscle antibody — антимышечное антитело

antinative DNA antibody — антитело против нативной ДНК

anti-nDNA antibody — антитело против нативной ДНК

anti-NK cell antibodies — антитела против естественных клеток-киллеров

anti-nRNP antibody — антитело против ядерного рибонуклеопротеинового комплекса

antiestrogenic antibody — антиэстрогенное антитело

antiovalbumin antibody — антиовальбуминовое антитело

antiovary antibody — антиовариальное антитело

antipan Т cell antibodies — антитела к суммарной популяции Т-клеток, анти-пан-Т-клеточные антитела

antiphage antibody — антифаговое антитело

antipilus antibody — антитело против жгутикового [фимбрального] антигена

antiplacental antibody — антиплацентарное антитело

antireproductive hormone antibody — антитело против полового гормона, антирепродуктивное антитело

anti-Rh antibody — резус-изогемагглютинин, антирезусное антитело

antischistosome antibody — антишистосомное антитело

antiself antibody — аутоантитело

antisetf MHC antibodies — антитела против аутоантигенов главного комплекса гистосовместимости

antispermatozoal antibody — антиспермальное антитело

antistreptavidin antibody — антистрептавидиновое антитело

antistriated muscle antibodies — антитела против поперечно-полосатых мышц

anti-T antibody — T-клеточное антитело

anti-target cell antibody — антитело против клетки-мишени

antitetanus antibody — противостолбнячное антитело

antitrophoblast antibody — антитрофобластическое антитело

antitroponin antibody — антитропониновое антитело

antitubulin antibody — антитубулиновое антитело

antiuveal antibodies — антиувеальные антитела ( антитела против антигенов сосудистой оболочки глаза)

antivinculin antibody — антивинкулиновое антитело

antivirion antibody — антивирионное антитело

antizona antibodies — противозонные антитела ( антитела преципитирующие белки зоны пеллюцида)

arming antibody — «вооружающее» антитело (B-клеточный иммуноглобулиновый раствор, появление которого в онтогенезе означает приобретение клеткой признаков зрелости)

attached antibody — связанное [конъюгированное] антитело

autoanti-idiotypic antibody — аутоанти-идиотипическое антитело (антитело, имитирующее аутоантигенные эффекты)

autoreactive antibody — аутоантитело

bactericidal antibody — антитело с бактерицидными свойствами

basement membrane antibody — антитело против базальной мембраны

basophil-attached antibody — связанное с базофилом антитело

bifunctional antibody — гетеровалентное антитело (гибридное антитело, построенное из Fab-фрагментов с различной специфичностью)

biotin-conjugated antibody — биотинилированное антитело

bispecific antibody — биспецифическое ( обычно гибридное) антитело

bivalent antibody — полное [двухвалентное] антитело

blocking antibody — неполное [блокирующее, моновалентное] антитело

bridging antibody — мостикообразующее ( соединяющее) антитело

capture antibody — иммобилизованное антитело ( антитело на твёрдой подложке для анализа антигенов методом захвата)

carrier-bound antibody — связанное с носителем антитело

catalytic antibodies — каталитические антитела, антитела-катализаторы, абзимы (сайт-специфические антитела, энергия связывания которых с мишенями используется для катализа)

catcher antibody — связывающее [фиксирующее] антитело (антитело, обычно «первое», специфически связывающее антиген в методе двойных антител)

cavity-type antibody — антитело к полостной ( сформированной полостью молекулы антигена) детерминанте

chelate-tagged antibody — хелатизированное ( нагруженное хелатирующим агентом) антитело

chimeric antibody — химерное [гибридное] антитело (антитело, имеющее антидетерминанты различной специфичности, или антитело, состоящее из цепей различных типов)

circulatory antibody — циркулирующее антитело (напр. антитело периферической крови)

classical antibody — природное [естественное] антитело

cluster-labeled antibodies — антитела, меченные кластерами ( золота)

cold antibodies — холодовые гемолизины, холодовые агглютинины

cold-reactive lymphocytotoxic antibody — холодовое лимфоцитотоксическое антитело

combinatorial antibody — химерное [гибридное] антитело (антитело, имеющее антидетерминанты различной специфичности, или антитело, состоящее из цепей различных типов)

complementary antibody — комплементарное ( антиген-специфическое) антитело

complexed antibody — связанное [конъюгированное] антитело

conformation-sensitive antibody — антитело против конформационно-зависимой антигенной детерминанты

conjugated antibody — связанное [конъюгированное] антитело

conjugate-specific antibody — антиконъюгатное [конъюгат-специфическое] антитело ( антитело со специфичностью к комплексу гаптен-носитель)

cytostatic antibody — цитостатическое антитело

cytotropic antibodies — цитотропные антитела (антитела IgE- или IgG-классов, сенсибилизирующие клетки для последующей анафилаксии)

detector antibody — идентифицирующее (напр. диагностическое) антитело

dithiothreitol-resistant antibody — устойчивое к дитиотреитолу антитело

DL antibodies — бифазные [битермальные, теплохолодовые, смешанного типа] гемолизины, гемолизины [агглютинины, антитела] Доната-Ландштейнера

domain-specific antibody — домен-специфическое антитело ( антитело против доменов молекулы иммуноглобулина или антигена)

Donath-Landsteiner antibodies — бифазные [битермальные, теплохолодовые, смешанного типа] гемолизины, гемолизины [агглютинины, антитела] Доната-Ландштейнера

donor antibody — донорское антитело, антитело донорского типа

early antibody — раннее (иммунное) антитело ( антитело первой фазы иммунного ответа)

enhancing antibody — усиливающее антитело (антитело, направленное против аллотрансплантата и стимулирующее его приживление)

entrapped antibody — инкапсулированное ( заключённое в иммунолипосому) антитело; «арестованное» [интегральное] антитело

envelope-specific antibody — антитело против оболочки ( вируса)

enzyme-labeled antibodies — антитела, меченные ферментом

enzyme-linked antibodies — антитела, меченные ферментом

enzyme-tagged antibodies — антитела, меченные ферментом

epitope-binding antibody — антидетерминантное антитело

facilitating antibody — вспомогательное (разрешающее) антитело ( в реакциях гемолиза)

ferritin-conjugated antibodies — антитела, меченные ферритином

ferritin-labeled antibodies — антитела, меченные ферритином

fibrin-specific antibody — антифибриновое антитело

first-layer antibody — «первое» антитело (антитело, обычно меченое, входящее в состав первичного комплекса антиген-антитело и являющееся идентифицирующим компонентом при проведении иммуноанализа)

first-stage antibody — «первое» антитело (антитело, обычно меченое, входящее в состав первичного комплекса антиген-антитело и являющееся идентифицирующим компонентом при проведении иммуноанализа)

FITC-conjugated antibodies — меченные флуоресцином [флуоресцирующие] антитела

FITC-labeled antibodies — меченные флуоресцином [флуоресцирующие] антитела

fluid-phase antibodies — растворимые антитела; лаб. антитела гомогенной фазы

fluoresceinated antibodies — меченные флуоресцином [флуоресцирующие] антитела

fluorescent-labeled antibodies — меченные флуоресцином [флуоресцирующие] антитела

fluorochrome-conjugated antibodies — меченные флуоресцином [флуоресцирующие] антитела

framework monoclonal antibody — моноклональное антитело, направленное к каркасу антигенной молекулы

free-floating antibodies — растворимые антитела; лаб. антитела гомогенной фазы

germline antibodies — антитела гаметического [эмбрионального] типа; уст. антитела Ерне

graft-specific antibody — антитело против трансплантата, антитрансплантационное антитело

group-specific antibodies — группоспецифические антитела

Hanganutziu-Deicher antibodies — антитела к гетерофильным антигенам системы Ханганутзиу-Дейчера

head-binding antibody — C1q-связывающее антитело (антитело против «головки» C1q-субкомпонента комплемента)

hemolytic antibody — гемолитическое антитело, гемолизин

heteroclonal antibodies — гетероклональные антитела

heteroclytic antibody — гетероклитическое антитело

heterocytotropic antibody — гетероцитотропное антитело

heteroligating antibody — гетеровалентное антитело (гибридное антитело, построенное из Fab-фрагментов с различной специфичностью)

Heymann's antibodies — антитела Хейманна (противоклубочковые ащитела, вызывающие комплементзависимую деструкцию крысиных висцеральных эпителиальных клубочков почки)

high-grade antibody — высокоавидное антитело

homocytotropic antibody — гомоцитотропное антитело

homogeneous antibodies — моноклональные антитела

homotypic antibody — гомотипическое антитело

house keeping antibody — аутоантитело

humoral antibody — гуморальное [сывороточное] антитело

humouse antibodies — химерные антитела «мышь-человек»

hybridoma antibodies — моноклональные антитела

idiotype-bearing antibody — идиотипическое антитело (антитело первого порядка, несущее идиотипическую детерминанту)

idiotypic antibody — идиотипическое антитело (антитело первого порядка, несущее идиотипическую детерминанту)

immune antibody — иммунное антитело

incomplete antibody — неполное [блокирующее, моновалентное] антитело

indicator antibody — индикаторное [«проявляющее»] антитело (антитело, обычно меченое, используемое для идентификации и визуализации специфического комплекса антиген-антитело)

inhibitory antibody — ингибиторное [ингибирующее] антитело

insulin-binding antibody — антиинсулиновое антитело

integral antibody — инкапсулированное ( заключённое в иммунолипосому) антитело; «арестованное» [интегральное] антитело

internal image antibody — антитело, несущее «внутренний образ» ( антигена)

iodinated antibody — иодированное антитело

irregular antibody — транзиторное антитело

isophile antibody — изофильное ( реагирующее только с соответствующим антигеном аутологичных эритроцитов) антитело

killer antibodies — цитотоксические антитела

killer-blocking antibodies — антитела против клеток-киллеров

labeled antibody — меченое антитело

labeled second antibody — меченое «второе» антитело

late antibody — позднее (иммунное) антитело ( антитело вторичной фазы иммунного ответа)

leukoagglutinating antibody — лейкоагглютинин, лейкоагглютинирующее антитело

liposomally bound antibody — инкапсулированное ( заключённое в иммунолипосому) антитело; «арестованное» [интегральное] антитело

local antibody — секреторное антитело

locus-specific antibodies — антилокусные антитела, локус-специфические антитела ( антитела против антигенных локусов главного комплекса гистосовместимости)

low-grade antibody — низкоавидное антитело

lymphocytotoxic antibody — лимфоцитотоксическое антитело

maternal antibody — антитело матери, антитело материнского происхождения

mature antibody — «созревшее» антитело ( антитело с полностью сформированной трёхмерной структурой)

mercury labeled antibodies — меченные ртутью антитела, меркуриальные антитела

minute antibodies — следовые антитела

modified antibody — модифицированное антитело

molecular antibody — гуморальное [сывороточное] антитело

monoclonal antibodies — моноклональные антитела

monomorphic antibody — мономорфное [моноантидетерминантное] антитело ( антитело к уникальной антигенной детерминанте)

monotypic antibody — моноспецифическое антитело

monovalent antibody — неполное [блокирующее, моновалентное] антитело

mutant antibody — мутантное антитело (антитело, полученное методом сайт-направленного мутагенеза)

natural antibody — природное [естественное] антитело

nephrogenic antibody — противопочечное [антиренальное, нефрогенное] антитело

neutralizing antibody — нейтрализующее антитело

nonprecipitating antibody — непреципитирующее антитело

pan-B-cell antibody — пан-В-клеточное антитело

panel-reactive antibodies — тест-антигеновые [панелированные] антитела

Paul-Bunnell antibodies — антитела Пауля-Буннелля ( гетероагглютинин сыворотки больных инфекционным мононуклеозом)

penicilloyl antibody — антипенициллиновое антитело

peroxidase-labeled antibodies — антитела, меченные пероксидазой

phycoerythrin-labeled antibodies — антитела, меченные фикоэритрином

plaque reduction antibody — антилимфоцитарное антитело, подавляющее реакцию розеткообразования

polymorphic antibody — полиморфное [полиантидетерминантное] антитело

precipitating antibody — приципитирующее антитело

preimmune antibody — преиммунное (естественное) антитело

protective antibody — защитное [протективное] антитело (напр. вирус-нейтрализующее антитело)

quencher-labeled antibodies — антитела, меченные тушителем флуоресценции, «гасящие» антитела

ragweed-binding antibody — антитело, связывающее агглютинин амброзии

reaginic antibody — реагиновое антитело, реагин

reagin-like antibody — реагиноподобное антитело

recall antibody — антитело против ткани трансплантата, антитело против «воскресшего» антигена

recombinant antibody — 1) рекомбинантное ( сконструированное генноинженерным путём) антитело 2) химерное [гибридное] антитело (антитело, имеющее антидетерминанты различной специфичности, или антитело, состоящее из цепей различных типов)

reshaped antibody — реконструированное ( процессированное инженерным путём) антитело

reticulin antibody — антиретикулиновое антитело

rhodamine-labeled antibodies — антитела, меченные родамином

RITC-conjugated antibodies — антитела, меченные родамином

7S antibodies — 7S-антитела ( иммуноглобулины с константой седиментации в пределах 7S)

19S antibodies — 19S-антитела ( иммуноглобулины с константой седиментации в пределах 19S)

saline antibody — солевое ( агглютинирующее) антитело

screening antibody — 1) диагностическое антитело; антитело-зонд 2) антитело для скрининга ( большого числа проб)

second-layer antibodies — «вторые» антитела (антитела, обычно меченые, используемые для визуализации первичного комплекса антиген-антитело)

second-stage antibodies — «вторые» антитела (антитела, обычно меченые, используемые для визуализации первичного комплекса антиген-антитело)

sensitizing antibody — сенсибилизирующее [анафилактогенное] антитело ( обычно IgE-типа)

sequence-specific antibody — антитело, специфичное к последовательности (нуклеотидов, аминокислот и т. п.), сайт-специфическое антитело; антитело к детерминанте секвенциального типа

serotype-specific antibody — серотипическое антитело

serum neutralizing antibody — сывороточное нейтрализующее антитело

serum sickness antibody — реагиновое антитело, реагин; уст. антитело при сывороточной болезни

sessile antibody — сессильное ( фиксированное на клетке) антитело

sessile anaphylactic antibody — сессильное анафилактическое антитело, фиксированное на клетке реагиновое антитело

sex-specific antibodies — антитела, определяемые полом ( индивидуума)

short-term sensitizing antibody — импульсно-сенсибилизирующее антитело ( анафилактогенное антитело IgG-типа)

site-directed antibody — сайт-направленное антитело ( обычно моноклонального происхождения)

site-specific antibody — сайт-специфическое антитело ( обычно моноклонального происхождения)

skin-sensitizing antibody — кожно-сенсибилизирующее антитело

SM antibody — антитело против гладких мышц, гладко-мышечное антитело

smooth muscle antibody — антитело против гладких мышц, гладко-мышечное антитело

solid-phase antibody — иммобилизованное антитело, твердофазное антитело

specific antibody — специфическое антитело

sperm-agglutinating antibody — сперм-агглютинирующее антитело, спермагглютинин

sperm-coating antibody — антиспермальное антитело

sperm-immobilizing antibody — антитело, иммобилизующее сперматозоид

sperm-reacting antibody — антиспермальное антитело

tagged antibody — меченое антитело

targeting antibody — антитело против клетки-мишени

test tube antibody — антитело в реакциях in vitro

therapeutic antibodies — антитела для лечебных целей

thymocytotoxic antibody — тимоцитотоксическое антитело

thyroid-stimulating antibody — тиреостимулирующее антитело ( антитело против рецептора тиреоидного гормона)

timothy-specific antibody — антитело против пыльцы тимофеевки

tissue-fixed antibody — сессильное ( фиксированное на клетке) антитело

transplacentally acquired antibody — трансплацентарное ( аллогенное) антитело

transplant antibodies — (моноклональные) антитела для целей трансплантации

true antianti-idiotypic antibody — истинное антиидиотипическое антитело третьего порядка ( не способное связывать антиген)

univalent antibody — неполное [блокирующее, моновалентное] антитело

vaccine-induced antibody — поствакцинальное антитело

vibriocidal antibody — вибрицидное антитело

viricidal antibody — вирусинактивирующее антитело

warm-reactive antibodies — тепловые гемолизины, тепловые агглютинины

whole antibody — полное [двухвалентное] антитело

zona-predpitating antibody — противозонное антитело (антитело, преципитирующее белки зоны пеллюцида)

zona-reacting antibody — противозонное антитело (антитело, преципитирующее белки зоны пеллюцида)